For a while in 2002, the combined company was trading for less than the price Mr Harrison paid for the acquisition, and even dipped below book value.

• 2002年的一段时期内，合并后公司的股票交易价格，不及哈里森先生当初支付的收购价，甚至跌破了账面价值。