For a common law lawyer to try to understand Chinese statutes merely by reading the English language translation is an exercise in futility.

• 对一个英美法系的律师来说，要想只通过英文翻译版本弄懂中国的法规是不可能的。