For Mr Prince, getting Guangdong (and thus China) right could, by itself, kickstart what has so far been an undistinguished tenure for him.

• 对于普林斯而言，将广发银行（进而推及中国）扶上正轨，将有力地推动他在迄今为止表现平庸的任期内阔步前行。