Few have offices, many eschew e-mail and the only blackberries to be found are in the dining room, beneath a thick layer of crumble.

• 他们没有办公地点、逃避工作，黑莓只有在餐厅才找得到，上面还覆盖着厚厚面包屑。