FOR those who got burned investing in bricks and mortar, it may be time for a punt on property of a more intellectual kind.

• 对于那些在房地产市场上亏大了的投资者们，如今也许是时候去押宝那些更有技术含量的资产了。