Everything started out so well in the afternoon when Chien-Ming Wang made another case to include his name among the contenders for the AL Cy Young Award.

• 今天下午，一切都开始的很顺利。小民又投出了一场好球足以让他名列美联赛扬奖的候选名单。