Events have not lately been going swimmingly for Mr Bush either on the ground in Iraq or up at the other end of Pennsylvania Avenue.

• 不管是伊拉克地面动荡不安的局势还是宾夕法尼亚大道对面高高在上的国会山庄，最近的一些事情总是让布什不顺畅。