Even your alarm clock or kitchen coffee machine may feature a colorful display that shows the E-mail that arrives overnight.

• 甚至你家的闹钟上或厨房的煮咖啡机也可能配有彩显，显示夜间到达的电子邮件。