Even today, at a time when the regime is seeking praise, not tribute, in the run-up to the Olympic Games, there are bellicose overtones to official rhetoric.

• 就目前而言，至少，国内的成功和被全求承认的中国成就似乎已经足够了。