Even the most Luddite of HR professionals cannot afford to ignore the rise and rise of online recruitment.

• 即使是最保守的人力资源专业人士也不能够忽视日益崛起的网上招聘。