Even some common conventions are relatively novel: rules for using the oft-abused apostrophe were set only in the middle of the 19th century.

• 即使是一些常见用法也是相对新奇的：常被滥用的省字号撇号的用法规则直到19世纪中叶才定型。