Even if the Credit requires the presentation of a charter party contract in connection with a charter party Bill of lading, Banks will not examine such charter party contract, But will pass it on without responsibility on their part.

• 即使信用证要求提交与租船合约提单有关的租船合约,银行对该租船合约也不予审核,但将予以照转而不承担责任。