Even as she asked, he realized that she was making an effort to talk his talk, and he resolved to get away from it and talk hers.

• 刚一问起他就明白她是在引导他谈他的话题，便决心撇开它，去谈她的话题。