Even after years of using a mecnanical typewriter, my secretary has taken to her new word processor like a duck to water.

• 即使我的秘书使用了数年的机械打字机，但她对新的文字处理机也一学就会。