Even a careless momentary look through the eyepiece of field glasses or the telescope can do great harm to the eyes.

• 通过望远镜或双筒望远镜的目镜，即使对太阳只是漫不经心的一瞥，也会对眼睛造成严重的伤害。