Equilibration is then carried out in a separate chamber and the vapour phase is carried onto the column, taking the precautions necessary to avoid any changes in the equilibrium.

• 在隔离箱中实现平衡，气相被携带进入色谱柱，必要的注意，避免平衡发生变化。