Either she had been all long unware of having skirted disaster, or else she had lost sight of it in the triumph of the van der Luyden evening.

• 对掩盖着的灾难，她好象如果不是自始至终蒙在鼓里，那就是在范德路易登家的晚宴上被胜利冲昏了头脑，再也看不见险情。