Earlier, I made reference to a generation of TV audiences who are characterised by their channel-surfing as opposed to their channel-viewing habits.

• 在前面，我提到一代电视观众，他们以频道冲浪为特点，而不是按过去的习惯老老实实盯住频道。