E VERY FOUR YEARS, THE Summer Olympic Games opening ceremony provides a select list of broadcasters with the television equivalent of a shot at gold.

• 每隔四年，夏季奥运会的开幕式都会提供一份精心挑选的转播商名单，就好像广播电视界的金牌争夺战。