During the second quarter, A.M.D. overhauled its mobile chip lineup, giving investors hope that its competitive position could improve.

• 在第二季度中，先进微设备公司彻底检修了它的移动芯片组，给予投资者它的竞争地位会有所提升的希望。