During the period from the Opening to the Closing Ceremonies (from August 8 to August 24, 2008), shuttle services will be provided to/from the Capital Airport and IBC/MPC and to/from IBC/MPC and BOCOG appointed accommodation sites.

• 开幕式至闭幕式期间（2008年8月8日~8月24日），北京奥组委提供首都机场至IBC/MPC之间、IBC/MPC至北京奥委会指定住地之间的往返班车服务。