Doubtless Albert was about to discuss seriously his right to the academic chair when they were informed that dinner was ready.

• 无疑阿尔贝很想严肃地讨论他加入皇家学会的资格问题，但这时侍者来通报说晚餐已经准备好了。