Despite all the atrocities of racism and discrimination and the ugliness of big business and greed, baseball is still the National Pastime.

• 尽管存在种族主义、种族歧视、大规模的商业腐败以及对利益的贪婪等诸多令人不愉快的问题，棒球始终是美国的国球。