Democrats, who control the U.S.Congress, blame a combination of speculative trading and what they viewas price-gouging by OPEC members and oil companies.

• 目前控制国会的民主党认为，高油价是投机交易和欧佩克及石油企业的价格操纵共同作用的结果。