Deciding this was his big chance to enter the world of adventuring, Joran offered to pay the man fifty septims, a good portion of his savings, in exchange for the map.

• 在认定了这是一个难得的开始冒险的机会后，乔兰出价50个赛普丁来交换这张地图，这可是他积蓄中的很大一部分。