DISTANT RUMBLE OF THUNDER. Red pauses, gazes off. Storm clouds coming in, backlit by the sun. A light drizzle begins.

• 远处雷声隆隆，瑞德停下手中的话，望向天空。乱云逼近，阳光从乌云背后透过来，小雨开始蒙蒙。