Conclusion: to a super star who has been entitled so many haloes, a consolation prize may mean nothing, while to a small kid who needs encouraging, it may mean much.

• 对一个已经享有很多光环的超级明星来说，安慰奖可能没什么意义；而对一个需要鼓励的小孩子来说，安慰奖可能意味深远。