Compared with the translation of literary works, the translation of film language has a lot of particularities: popularity, orality, instantaneity, simplicity, harmony and ellipsis.

• 与以书面语言形式出现的作品的翻译相比,影视翻译的语言是有其特殊之处的,即通俗性、瞬时性、融合性、口头性、简洁性以及省略成分多。