Companies that lose competitiveness to new technologies might never recover, and that dissolution will result in a permanent loss for investors who arrive too late to the party.

• 那些与新技术失之交臂并因此失去竞争力的公司，可能永远不会恢复竞争力，迟来的投资者将导致永久的损失。