Colonel: There are those in Washington who believe the West will never be settled, the Northern Pacific Railroad will never breach Nebraska, a hostile Lakota will never submit to Providence.

• 上校： 华盛顿有些人认为我们永远也无法征服西部，北太平洋铁路永远也不能穿越内布拉斯加州，与我们敌对的拉科塔人永远也不会放弃他们的土地。