Chinese, English and French, belong to separate language families -Sino-Tibetan, Germanic and Italic- and vary significantly, thus display several discrepancies.

• 英语、法语和汉语分别属于日耳曼语系，意大利语系和汉藏语系。