Cellphone technologies linking objects with the Web would reveal the digitally encoded attributes of tangible things on grocery shelves or newsstands.

• 手机科技将物品与网路连结，可显示杂货店货架或书报摊上实体物品的数位编码标示。