Capping inflation in fast-growing hotspots, such as Greece and Spain, would have needed a far tighter monetary policy than in the cooler northern climes.

• 快速发展的热点地区如希腊和西班牙，与经济不那么过热的北部地区相比，抑制通胀需要更严格的货币政策。