Cancer Research UK surveyed 4,000 Britons about sunbed use and warned that four minutes of artificial tanning can cause as much damage as an hour in the midday Mediterranean sun.

• 英国肿肿瘤研究调查4000使用日光浴浴床的英国人，警告说，4分钟的人工日光浴浴床对皮肤的损伤相当于半个小时的地中海的阳光。