Can you tell me, this last time, that you feel quite, quite sure, no new affections of mine, and no new duties of mine, will ever interpose between us?

• 这是最后的一次了。 你能否告诉我，你能非常非常肯定我的新情感和新职责不会影响我们的关系?