By way of con- trast,at any given moment only 44 out of every 100,000 Irish citizens are in jail,not including the ones in New York City.

• 可以做个对比，不论何时，10万个爱尔兰公民里只有44人在押，但不包括在纽约的那些爱尔兰人。