By that time, the middleware market was in a very fragmented state, with multiple technologies competing but none able to capture sufficient mindshare to unify distributed systems development.

• 那时，中间件市场处于支离破碎的状态，许多技术在竞争，但是没有哪一个技术能够获得足够的份额来统一分布式系统的开发。