By one year later, the Russians had evacuated much of the remaining technical and management staff and about 92% of the Carl Zeiss Jena manufacturing facilities to the east.

• 一年之后，苏联人就将留在耶拿的原蔡司公司技术和高级管理人员，还有大约92%25的原蔡司公司的生产设备和设施移往东部。