But the Great Room plant, which had been sung to and swaddled in positive thoughts and words, had increased threefold leaves that fairly vibrated with energy when addressed with song, word or thought.

• 但是，教室里那株常春藤每天都能听到歌声，沐浴在积极的思想和言语里，竟长到了原来的三倍大，叶子浓绿肥厚，生机勃勃，在我们的歌声里，言语和思想里微微颤动着。