But that average was boosted by high-end apartment sales: three times as many apartments priced over $10 million sold last year than in 2006.

• 但是这个平均价格受到了高端公寓销售的影响：去年卖出的售价高于1000万美元的公寓是2006年的3倍。