But tenaciously, life hung on, and through a massive effort of will it began a subatomic chain reaction that built and expanded, gathering gaseous momentum with each explosion of primal forces.

• 但是生命顽强，永不止息。在某种强大意志力的指引下，产生了亚原子级的连锁反应，它不断发展，进化，将原始动力爆发产生的各种气态元素一一吸纳。