But she was brought back to her former mood by the shimmer of the sunshine on the weapons and bright armor of the military company, which followed after the music, and formed the honorary escort of the procession.

• 但在乐队之后接踵而来、充当队伍光荣的前卫的军人们，他们那在阳光下闪闪发光的明亮的甲胄和武器，又使她回到了原来的心情之中。