But prevarication over the construction of new pipelines has both undermined those threats and exasperated the Chinese.

• 但在建设新管道方面又一味搪塞，这不仅破坏了威胁的效果，而且激怒了中国人。