But officials in Japan and South Korea said earlier Friday they saw no particular signs that the North was readying for a second test.

• 但日本和南朝鲜的官员周五早些时候说他们没有发现北朝鲜正在准备第二次核试验的特别迹象。