But leaks last year from an unpublished report by the Intergovernmental Panel on Climate Change put the figure at nearly 4.5%, about twice as much as the share of aviation.

• 但是据去年政府间气候变化小组的一份未发表的报告透露，这一数字差不多是4.；5%25，大约是航空排放的两倍。