But in the UK, which is teetering on the edge of recession, there is one leading indicator that times are tough.

• 但在处于衰退边缘的英国，有一个领先指标显示，日子并不好过。