But he wonders whether the unattractive guys eventually learn that their chances are slim regardless of what they see on screen.

• 但他不知道那些缺乏魅力的男人最终是否会明白，在现实中，他们的机会渺茫。