But given the progressive incline of the famous tower over the centuries, this has now become a dangerous amount of movement, and scientists have been increasingly worried about the effect to this famous Italian landmark.

• 但考虑到名塔几个世纪以来不断倾斜，这已变成一个危险的偏移量，因而科学家们愈来愈对这座著名的意大利历史胜迹所受到的影响感到担忧。