But conflict in the Middle East has brought Seychelles an unexpected bonus: Western warships stop off in the islands, which offer rest and recreation.

• 但中东地区的冲突给塞舌尔带来意想不到的额外好处：西方国家的军舰在塞舌尔作中途停留，塞舌尔为其提供休息及娱乐的方便。