But active chips - such as the proposed Digital Angel of the future - will need to beam out information all the time.

• 但是“主动”芯片却可以随时发送出信息。